145
These documents were forwarded by the Governor's Order to a Magistrate to issue Warrant. Certified translations of documents 4, 13, C, 24E were also forwarded by Her Majesty's Consul at Canton.
William Quincey, Sworn. I am Inspector of Police, & produce the eleven Warrants under which I arrested the prisoners. The Warrants are dated 7th December 1883.
I produce the Warrant under which I arrested the first prisoner; his name is there said to be Yeung Ting. I produce the Warrant under which I arrested the 2nd prisoner; his name is there said to be Yeung Ah Kum. I produce the Warrant under which I arrested the 3rd prisoner, his name is there said to be Yeung Shui Teo. I produce the Warrant under which I arrested the 4th prisoner, his name is there said to be Yeung Kim Tak. I produce the Warrant under which I arrested the 5th prisoner, his name is there said to be Yeung Kun Young. I produce the Warrant under which I arrested the 6th prisoner, his name is there stated to be Yeung Ah To. I produce the Warrant under which I arrested the 7th prisoner, his name is there stated to be Yeung Cheung Ting. I produce the Warrant under which I arrested the 8th prisoner, his name is there stated to be Yeung Fo.
145
These documents were
forwarded by the Governor's Order to a Ulagistrate to issue Harrant. Cortified traustations of documents • 4, 13, C, 24E were also
forwarded by Her Majestey's Consul
at Cauton.
William Quincey. Swom. I
au au
Inspector of Police, & produce.
the eleven Harrack under which
Farrested the prisoners. The Harrant
are dated 7th December 1883. I produce the Warrant under which
I avvested the first prisoner; his
AAQAAC
is there said to be
Youurget
Teing. I produce the Harrant under
which I arrested the 2 prisoner;
2
宗豆
his name is there said to be Yeung Ah
Ku Qin by. I produce the Warrant
Sz.
under
under which I arrested the 3rd
prisoner, his name is there said to be
4.1 Yeung Shui Teo. Sproduce the_
德觀想
4
$
養觀揚
Marrant under which I arrested.
th
the 4th
7 prisoner, his name is there
said tobe Yeung Kim Tak Sprodua
the Harrant under which I arrested the 5th
" prisoner, his name is there said to be Yeung Kun Young. Der produce the Narraut under which
I arrested the 6th prisoner, his name
This there stated to be Yeung a To-dz.
I produce the Harrant under which
It
I arrested the 7th & prisoner, his name is there stated to be Young Cheung Thing. I produce the Warrant under which I arrested the 8th prisoner, his name is there stated to be Yeering
Fo
No comments yet.
Private notes are available after approval.